NeedTranslate
Перевод "sodium fluoride" на русский
sodium
→
натрий
Произношение sodium fluoride (соудием флуэрайд) :
sˈəʊdiəm flˈʊəɹaɪd
соудием флуэрайд транскрипция – 6 результатов перевода
So what about it?
Everything is treated with sodium fluoride here.
Antifungal treatment. Nothing I can put a finger on.
Что с ним?
Здесь всё обработано фтористым натрием.
Поэтому я ничего конкретного сказать не могу.
Скопировать
So what do you think, Mr. Expert?
Sodium fluoride.
So what about it?
Что скажете, господин эксперт?
Фтористый натрий.
Что с ним?
Скопировать
Looks like they left in a hurry.
Dimethyl methylphosphonate, phosphorus trichloride, sodium fluoride.
Everything you need to make sarin gas.
Кажется, они уходили в спешке.
Диметил метилфосфонат, трихлорид фосфора, фторид натрия.
Все, что нужно, для создания зарина.
Скопировать
So a sodium atom would like to lose an electron, to have a completely full outer shell, whereas a fluorine atom has a gap in its outer shell, so by gaining an electron it can complete it.
In this way, a sodium atom and a fluorine atom can stick together by exchanging an electron, making sodium
Bohr's work and that of many other scientists in the early part of the 20th century led to an explanation of every element and every compound, why some elements react together to make compounds and why others didn't,
Так атом натрия был бы не против потерять электрон, чтобы заполнить внешнюю орбиту, тогда как атом фтора имеет вакантное место на своей внешней орбите, поэтому получив электрон она будет заполнена.
Таким образом, обменявшись электроном атом натрия и атом фтора, образуют фтористый натрий.
Работы Бора и и многих других ученых начала 20-го века помогли объяснить каждый элемент и каждое соединение, почему одни элементы реагируют друг с другом, образуя соединения, а другие - нет, почему элементы имели именно такие свойства,
Скопировать
There's no way that the concentration could be high enough to leave behind any sort of residue.
It would if there was an unusually high sodium fluoride count in the drinking water, like say in the
Muller Psychiatric Center.
Да не может быть концентрация настолько высокой, что оставит какие-либо следы.
Могла бы, если бы необычайно большое количество фтористого натрия содержалось в питьевой воде, скажем, в учреждении, которое было закрыто как раз по этой самой причине.
Психиатрический Центр Мюллера.
Скопировать
So since that was a dead end, I took another look at the polymer the fake tooth was made of.
Uh, I found faint traces of sodium fluoride.
Like from water?
И поскольку это был тупик, я ещё раз взглянул на полимер, из которого был сделан зуб.
И нашёл лёгкие следы фтористого натрия.
Как из воды?
Скопировать
